>>> 会社概要
>>> お問合せ
>>> サイトマップ

2011年03月17日

スタッフ一同より。


この度、東北地方太平洋沖地震におきまして、
被害にあわれた皆様に、心よりお悔やみ、お見舞い申し上げると共に、
まだ行方の分からない方々のご無事と、
被災地の一刻も早い復興、復旧を心よりお祈り申し上げます。

関東地域におきましても、余震や計画停電による交通機関の混乱など、不安な思いを抱かれていらっしゃるかと思います。

幸い私達は、スタッフ・店舗共に無事でした。
余震や停電による影響で、今現在、節電営業させて頂いております。
電力供給が著しい中での、営業。
その意味と意義を、スタッフ一人一人がしっかり考え、理解し、行動する事が、
私達に求められている事であると、感じております。
今はこのくらいしか出来る事が無く、情けなく思います。
何かとご不便をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願い申し上げます。



敗戦以来の危機だという声が出ているが、当時とは違う事が二つあると思います。
まだ負けていないという事、今度は世界中が味方だという事。

日本がまた、笑顔の絶えない暖かい国になるよう、
心よりお祈り申し上げます。

image/2011-03-17T23:41:16-1.ktai.jpg



BALLY'S GRILL&BAR 田町店
スタッフ一同より。

posted by ballys-t at 23:34| Comment(0) | 店舗情報